Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

diplomatic officer

Толкование Перевод

1 Diplomatic and Consular Officer

American: DACO

Универсальный русско-английский словарь > Diplomatic and Consular Officer
2 дипломатический чиновник

diplomatic officer

Русско-английский юридический словарь > дипломатический чиновник
3 дипломатический чиновник

diplomatic officer

Русско-английский политический словарь > дипломатический чиновник
4 сотрудник международной организации

diplomatic officer

Русско-английский политический словарь > сотрудник международной организации
5 дипломатический чиновник

diplomatic officer

Русско-английский словарь по экономии > дипломатический чиновник
6 дипломатический чиновник

diplomatic officer

Русско-английский юридический словарь > дипломатический чиновник
7 дипломатический

diplomatic

обычный дипломатический агент — ordinary diplomatic officer

улучшение дипломатических отношений — diplomatic meltdown

дипломатический представитель — diplomatic representative

дипломатическое сотрудничество — diplomatic co-operation

дипломатическая неприкосновенность — diplomatic immunity

Русско-английский военно-политический словарь > дипломатический
8 дипломатический чиновник

diplomatic officer

таможенник, таможенный инспектор, чиновник — customs officer

таможенный чиновник; налоговый инспектор — revenue officer

административный чиновник — administrative officer

чиновник геральдической палаты — officer of arms

чиновник духовной канцелярии — clerical officer

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатический чиновник
9 полицейский чиновник

officer of police

главный чиновник — head officer

акцизный чиновник — revenue officer

таможенный чиновник — revenue officer

судебный чиновник — officer of justice

дипломатический чиновник — diplomatic officer

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полицейский чиновник
10 судебный чиновник

officer of justice

главный чиновник — head officer

акцизный чиновник — revenue officer

полицейский чиновник — police officer

таможенный чиновник — revenue officer

дипломатический чиновник — diplomatic officer

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебный чиновник
11 обычный дипломатический представитель

Diplomatic term: ordinary diplomatic officer

Универсальный русско-английский словарь > обычный дипломатический представитель
12 чрезвычайный дипломатический представитель

Diplomatic term: extraordinary diplomatic officer

Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайный дипломатический представитель
13 дипломатический чиновник

1) Law: diplomatic officer, diplomatic official

2) Diplomatic term: diplomatic officer (обычно в международных организациях)

Универсальный русско-английский словарь > дипломатический чиновник
14 полицейский чиновник

police officer

главный чиновник — head officer

акцизный чиновник — revenue officer

таможенный чиновник — revenue officer

судебный чиновник — officer of justice

дипломатический чиновник — diplomatic officer

Русско-английский большой базовый словарь > полицейский чиновник
15 чиновник

1) official, officer, civil servant; placeman обыкн. пренебр.

высокопоставленный чиновник — high-ranking official

государственный чиновник — state / government official

дипломатический чиновник — diplomatic officer

коррумпированные / продажные чиновники — corrupt officials

крупные чиновники — top officials

международные чиновники — international officials

муниципальные чиновники — municipal officials

правительственные чиновники — government officials

таможенные чиновники — customs officials

чиновник министерства иностранных дел — official of the Ministry of Foreign Affairs

чиновник, ответственный за связь с печатью — press-officer

2) (бюрократ) bureaucrat

Russian-english dctionary of diplomacy > чиновник
16 обычный дипломатический агент

Law: ordinary diplomatic officer

Универсальный русско-английский словарь > обычный дипломатический агент
17 торговый дипломатический представитель

Business: commercial diplomatic officer

Универсальный русско-английский словарь > торговый дипломатический представитель
18 чрезвычайный дипломатический агент

Law: extraordinary diplomatic officer

Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайный дипломатический агент
19 дипломатический дипломатическ·ий

diplomatic

дипломатический агент / представитель — diplomatic agent / representative

гражданская ответственность дипломатического агента — civil liability of a diplomatic agent

назначение дипломатического агента / представителя — appointment of diplomatic representative

дипломатическая активность / деятельность — diplomatic activity

закулисная дипломатическая деятельность — behind-the-scenes diplomatic activity

дипломатические акты — diplomatic acts

дипломатическая акция — diplomatic action

дипломатические архивы — diplomatic archives

дипломатическая беседа — diplomatic conversation / talk

запись дипломатической беседы — record of a diplomatic conversation / talk

дипломатическая вализа — diplomatic valise

дипломатическое досье — diplomatic files

дипломатические документы — diplomatic documents

дипломатические источники — diplomatic sources

дипломатическая карточка — diplomatic identity card

дипломатические контакты / связи — diplomatic contacts

возобновление дипломатических контактов — resumption of diplomatic contacts

дипломатическая конференция — diplomatic conference

дипломатический корпус — Diplomatic Corps, Corps diplomatique фр

дуайен дипломатического корпуса, старшина дипломатического корпуса — Dean of the Diplomatic Corps, doyen фр

список дипломатического корпуса — diplomatic list

стоять выше кого-л. в списке дипломатического корпуса — to precede smb. on the diplomatic list

старшинство в дипломатическом корпусе — precedence in the Diplomatic Corps

церемониймейстер дипломатического корпуса — marshal of the Diplomatic Corps

член дипломатического корпуса — member of te Diplomatic Corps

дипломатическая корреспонденция — diplomatic correspondence

дипломатические круги — diplomatic circles / quarters

дипломатический курьер — diplomatic courier / messenger, King's / Queen's messenger (Великобритания)

дипломатическая любезность — diplomatic courtesy

дипломатический манёвр — diplomatic manoeuvre

дипломатическое маневрирование — diplomatic manoeuvring

дипломатический нажим (путём выдвижения ряда условий) — diplomatic pressure

подвергаться дипломатическому нажиму — to be under diplomatic pressure

дипломатический паспорт — diplomatic passport

дипломатические переговоры — diplomatic negotiations

путём проведения дипломатических переговоров — through a diplomatic bargain

дипломатическое письмо — diplomatic letter

дипломатическая победа — diplomatic victory

дипломатическая поддержка — diplomatic support

оказывать дипломатическую поддержку — to give diplomatic support

дипломатическая почта — diplomatic mail / pouch / valise

послать по дипломатической почте — to send by pouch

дипломатическое право — diplomatic law

дипломатический представитель — diplomatic agent / envoy, resident

неофициальный дипломатический представитель — unofficial diplomatic agent

официальный дипломатический представитель — official diplomatic representative

неприкосновенность дипломатических представителей — inviolability of diplomatic envoys

обмен дипломатическими представителями — exchange of diplomatic representatives

прекратить обмен дипломатическими представителями — to terminate the exchange of diplomatic representatives

протокольная (по дипломатическому старшинству) рассадка дипломатических представителей — alternate seating of diplomatic representatives

старшинство среди дипломатических представителей — hierarchy among diplomatic representatives

дипломатическое представительство — diplomatic mission / representation

обменяться дипломатическими представителями на уровне посольств — to exchange diplomatic missions at ambassadorial level

дипломатическое представительство, аккредитованное в стране пребывания — accredited mission

постоянное дипломатическое представительство — permanent diplomatic mission

чрезвычайное дипломатическое представительство — extraordinary diplomatic mission

здание / помещение дипломатического представительства — diplomatic premises

неприкосновенность дипломатических представительств — inviolability of diplomatic premises

персонал дипломатического представительства — diplomatic staff

отзыв персонала дипломатического представительства — diplomatic withdraval

порядок старшинства в дипломатическом представительстве — internal precedence of the mission

работник / сотрудник дипломатического представительства — diplomatic official / officer

домашние работники членов дипломатического представительства — domestic / private servants of members of a diplomatic mission

служащие дипломатического представительства — employces of a diplomatic mission

штат сотрудников дипломатического представительства — diplomatic manpower

дипломатические привилегии и иммунитеты — diplomatic priviledges and immunities

дипломатический приём — diplomatic reception

дипломатическое признание — diplomatic recognition

отказывать в дипломатическом признании — to refuse diplomatic recognition

отказаться от дипломатического признания — to withdraw diplomatic recognition

предоставлять дипломатическое признание — to grant diplomatic recognition

дипломатический протокол — diplomatic protocol

дипломатическая работа — diplomatic work

дипломатический ранг — diplomatic rank

устанавливать дипломатический ранг — to institute a diplomatic rank

дипломатическая служба — diplomatic service

готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service

дипломатические средства — diplomatic means, instruments of diplomacy

выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — a diplomatic way out

пытаться найти выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — to seek a diplomatic way out

решение проблемы дипломатическим путём / дипломатическими средствами — diplomatic settlement, solution

дипломатическая традиция — diplomatic custom

дипломатическая трибуна — diplomatic platform

рассадка на дипломатической трибуне — balance of the diplomatic platform

дипломатическое убежище (в здании дипломатического представительства) — diplomatic asylum

дипломатические усилия — diplomatic efforts

дипломатическая уступка разг. — climb-down (over smth.)

дипломатический церемониал — diplomatic ceremonial

дипломатический язык — diplomatic language

на дипломатическом языке — in diplomatic terms

Russian-english dctionary of diplomacy > дипломатический дипломатическ·ий
20 атташе по связям с общественными организациями

Diplomatic term: publicly officer

Универсальный русско-английский словарь > атташе по связям с общественными организациями

Страницы

См. также в других словарях:

Felix Bloch (diplomatic officer) — Felix Bloch (born 19 July 1935) is a former director of European and Canadian Affairs in the US Department of State. He is known in connection with Robert Hanssen espionage case. Hanssen was a Soviet spy who reported to his KGB handlers about the … Wikipedia
Diplomatic Security Service — Abbreviation DSS Seal of the Diplomatic Security Service … Wikipedia
Diplomatic rank — is the system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations. Over time it has been formalized on an international basis. Contents 1 Traditional European diplomacy 1.1 Ranks 1.2 Notes … Wikipedia
Diplomatic Security Service — Création 1916 : Bureau of Secret Intelligence 1945 : Office of Security (SY) 1985 : Diplomatic Security Service Type Service de sécurité … Wikipédia en Français
Diplomatic Immunity (novel) — Diplomatic Immunity Author(s) Lois McMaster Bujold … Wikipedia
Diplomatic Dan — Author(s) Da … Wikipedia
Diplomatic credentials — are documents presented by foreign ambassadors and ministers to the chief of state of the host government. The documents, which follow a standard text, identify the diplomats as representatives of their governments and empowered to speak for them … Wikipedia
Diplomatic uniform — Ernesto Balmaceda in Chilean diplomatic uniform, 1906 Diplomatic uniforms are ornate uniforms worn by diplomats – ambassadorial and consular officers – at public occasions. Introduced by European states around 1800 and patterned on court dress,… … Wikipedia
Diplomatic Protection Group — SO16 redirects here. For information on postcodes beginning with SO16, see SO postcode area. Uniquely in the Metropolitan Police, DPG vehicles are red[citation needed]. The Diplomatic Prote … Wikipedia
Diplomatic immunity — For other uses, see Diplomatic immunity (disambiguation). Diplomatic immunity is a form of legal immunity and a policy held between governments that ensures that diplomats are given safe passage and are considered not susceptible to lawsuit or… … Wikipedia
Diplomatic Protection Squad — The Diplomatic Protection Squad (DPS) is a branch of the New Zealand Police that provides personal security for both national and visiting VIPs. National VIPs protected include the Prime Minister, the Governor General, Ministers of the Crown, and … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

diplomatic officer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

diplomatic officer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: